Yvonne Elliman

Yvonne Elliman fait partie de la légende de Saturday Night Fever, mais elle a existé avant notamment grâce à l’opéra rock Jesus Christ Superstar et des collaborations diverses. Mais je commence en 1977 avec If I Can’t Have You qui fait partie de la bande son de la fièvre du samedi soir et amène une tessiture vocale complètement différente de celle des Trammps (Disco Inferno …) ou des frères Gibbs (qui ont composé le titre). Il me semble que la chanson apparaît quand Tony (John Travolta) et sa bande débarquent à l’Odyssey au début du film. Annette (Donna Pescow) désespérée qui n’aura jamais Tony, car Stéphanie (Karen Lynn Gorney) va prendre toute la place, c’est ce que la chanson raconte.

Si nous parlions de Remix ? Avec ce titre qui est très typé, on trouve beaucoup de choses sans intérêt, c’est une tâche difficile. Je propose une version de 2015 par Digital Visions Remixes (DJ FreddyG) qui ne trahit pas l’essence de l’original mais qui ajoute une touche brillante et vive, conforme à des ambiances Nu-Disco et Electro.

Un mot sur Hello Stranger chanté en 1963 par Barbara Lewis, et qui est d’essence Soul et RnB, alors que la version chantée par Yvonne Elliman en 1977 est bien plus Pop, mais sans le dénaturer (en tout cas à mon avis).